元町　　心心相印

1月20日（水）～1月25日（月）
テイクアウト日替わり丼は
2種類です　（600円税込）

♦️桜えびとキノコの炒飯
♦️三元豚バラ肉と紅芯大根の京醤煮込丼

当店名物
〖大根餅〗は、期間限定特別価格
1枚100円（税込）です

おまかせ彩弁当 1000円（税込）は
2日前までのご予約で承ります
また、その他の料理も2日前までのご予約で、テイクアウトできます。
（メニューのテイクアウト欄に掲載中）

♣ご来店前にご連絡いただければ
できたてをお待たせせずに
ご提供できます
お電話、メールにて承ります

ディナータイムの営業について
緊急事態宣言の時短営業の要請を受け
営業時間を変更いたします
17:30～20:00
ドリンク・お料理 ラストオーダー19:00
※2日前までのご予約のみのご利用となります

1月の定休日は、
1日（金）～5日（火）、13日（水）、19日（火）、26日（火）です
12日（火）は、営業いたします

◆年始は、1月6日（水）より営業いたします

◆ディナータイムは、2日前までのご予約のみの営業とさせていただきます

◆座席数を減らしています　
ランチタイムもご予約できますので、是非ご利用ください

ランチAコースがかわりました。
リーズナブルな全９品　1820円（税抜）

◆工芸茶
◆季節のアミューズ盛り合わせ
◆本日のスープ
◆当店名物特選大根餅
◆自家製だれのモチモチ水餃子
◆季節野菜のクリームソース
◆三元豚バラ肉と紅芯大根の京醤煮込
◆桜海老の炒飯
◆本日のデザート

※写真はイメージ

FTP GoToEatキャンペーンのポイント保有のお客様へ

保有ポイントのご利用は、2021年3月31日まで可能です。

御来店お待ちいたしております。

GoToEatかながわのプレミアム付き食事券の取り扱いを開始いたしました。
電子クーポン、紙クーポン、ご利用可能です。

♦GoToEatキャンペーンに関するお知らせ♦

当店は、favy
フードテックパートナー
FTP GoToEatキャンペーン参加店です
♦当店ホームページより、
オンライン予約し来店が確認されるとご予約者にポイントが付与されます。

♦Eatポイントの受け取りおよび利用には
「pokepay」アプリが必要です。
ポイントは来店日翌週の木曜に付与されますので、それまでに必ずアプリのダウンロードをお願いします。

♦ポイントは、キャンペーン仕様上、ご予約時のお電話番号と一致した「pokepay」アプリに付与されます。ご注意ください。

♦予約の確定は当店からの折り返しのご連絡後になります。
予約日前日までに折り返しの連絡がない場合は、お手数ですが
TEL: 0456515988 までご連絡ください。

GOTOトラベルの電子クーポン、紙クーポンの取り扱いを開始いたしました。

◆橫浜銀行の橫浜バンクカード会員様へ◆
お得なサービスのお知らせ
会員優待サイト『ハマトク』に当店が掲載されました。
ご注文時に橫浜バンクカード提示にて、
ランチBコースまたは、ディナーBコースのご注文で、
グラスワインまたは、ソフトドリンク１杯サービスいたします。

https://hama-toku.jp/shopsearch/detail/shinshinsyain/

ランチＢコースがかわりました

大好評の人気コース全９品　2730円（税抜）

◆工芸茶
◆季節のアミューズ盛り合わせ
◆本日のスープ
◆当店名物特選大根餅
◆自家製だれのモチモチ水餃子
◆白身魚とローストダックと椎茸の重ね蒸し上湯ソース
◆熟成ヒレ肉と秋茸と栗の蜂蜜ブラックペッパーソテー
◆桜海老の炒飯
◆本日の二種類デザート　
※写真はイメージ